Наплавленная/вплавленная деталь/оболочка ручки

Шлем Julbo TWIST
winter-sport.com.ua
https://www.winter-sport.com.ua › ...
Технология In-mold. Ударопрочная оболочка шлема ABS из поликарбоната, изготовленная с помощью литья под давлением, вплавлена в основу из пены EPS...

Употребляется также и прямая калька с английского: "овермолды"

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2024-03-23 12:07:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Вот еще встретился такой вариант:
Технология overmolding переводится в лоб как "надформованием", а соответствующие детали называются "надформованными"

Очки для плавания PERSISTAR RACEM
https://www.lamoda.kz › acc...
Конструкция с низким сопротивлением прорезает воду, а надформованное уплотнение обеспечивает плотную, водонепроницаемую посадку.

Apeks XL4 DIN 300 Набор регуляторов
https://www.tradeinn.com/diveinn/ru/apeks-xl4-din-300-Набор-...
Прорывная, инновационная надформованная заглушка первой ступени и экологическая мембрана помогают предотвратить накопление льда, которое может вызвать...

Двойное литье под давлением для медицинских деталей, пластиковые формы по индивидуальному заказу
https://ru.jisional.com › dou...
Тип литья под давлением: Обычное литье под давлением, двухцветное литье под давлением, надформование,...