German to Italian Other Law (general) Fattura compravendita auto

Si tratta di una fattura di compravendita auto all'interno della quale sono indicate le caratteristiche dell'auto e di ciò che è dotata. Potrei rendere "Navi-Festplatte" con "Navigatore a disco fisso" o sarebbe preferibile altro? Grazie mille!