Apr 15 16:51
24 days ago
5 viewers *
German term
technische Fachabitur gemacht
German to Russian
Marketing
Other
дорожное стро
Während der Schulzeit wusste ich zunächst nicht, was ich später werden möchte. Ich habe dann gemeinsam mit meinen Eltern überlegt, was mir Spaß machen könnte und auch einen Berufsfindungstest durchgeführt. In den vorgeschlagenen Berufen habe ich dann Praktika gemacht. Ich konnte sowohl in die Produktion als auch in die Entwicklung hineinschnuppern. Das Praktikum hier war das Beste von allen und hat mein Interesse für die Technik entfacht. Deshalb habe ich nach der 11. Klasse auch kurzfristig die Schule gewechselt und das technische Fachabitur gemacht.
Während der Zeit meines Fachabiturs habe ich mich bei den unterschiedlichsten Firmen beworben. Aber wegen des tollen Praktikums stand  bei mir immer an erster Stelle. Obwohl die Ausbildungsstelle für ein duales Studium im Bereich Maschinenbau nicht ausgeschrieben war, habe ich mich initiativ beworben und eine Einladung zum Bewerbungsgespräch erhalten.
Während der Zeit meines Fachabiturs habe ich mich bei den unterschiedlichsten Firmen beworben. Aber wegen des tollen Praktikums stand  bei mir immer an erster Stelle. Obwohl die Ausbildungsstelle für ein duales Studium im Bereich Maschinenbau nicht ausgeschrieben war, habe ich mich initiativ beworben und eine Einladung zum Bewerbungsgespräch erhalten.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | см. | Edgar Hermann |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
см.
получила аттестат с профессионально-технической специализацией
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Während der Zeit meines Fachabiturs habe ich mich bei den unterschiedlichsten Firmen beworben.
как здесь написать, подскажите, пожалуйста.