Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
endpoint of interest
Arabic translation:
النتيجة النهائية محل الاهتمام
English term
Egypt
EnAr medical translator, subtitler
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
endpoint of interest
Apr 26, 2024 17:53: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
النتيجة النهائية محل الاهتمام
It is the outcome that the study aims to investigate to determine the effectiveness of a treatment.
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) , English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
نقطة نهاية ذات أهمية / مثيرة للاهتمام
assessment endpoint نقطة نهاية تقييم
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2024-04-16 00:51:16 GMT)
--------------------------------------------------
ترتقي إلى مستوى ذي دلالة بسبب وجود ارتباط مع نقطة نهاية مثيرة للاهتمام.
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مآل الدراسة الرئيسي/نقطة النهاية قيد الدراسة/المحصلة النهائية/نقطة النهاية المُستهدَفة
United Arab Emirates
Eng Arabic -- Translator
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...