Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
half-hardy
Arabic translation:
متوسطة التحمل
Added to glossary by
Fuad Yahya
Feb 23, 2005 00:19
19 yrs ago
1 viewer *
English term
half-hardy
English to Arabic
Science
Agriculture
Alphabetical listing of Hardy and Half-Hardy Annuals; some with plant description, growing info and photos.
Proposed translations
(Arabic)
5 +4 | متوسطة التحمل | Fuad Yahya |
5 | متوسط الصلادة | Rania KH |
1 +1 | أقل في تحملها | Mohamed Elsayed |
Change log
Jan 11, 2006 18:23: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
متوسطة التحمل
Hardy and Half-Hardy Annuals الحوليات شديدة التحمل ومتوسطة التحمل
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
21 mins
أقل في تحملها
أقل في تحملها من سابقتها
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-02-23 00:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
أقل مقاومة للظروف المناخية وارتفاع درجة الحرارة
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-02-23 00:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hardiness_(plants)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-02-23 00:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
أقل مقاومة للظروف المناخية وارتفاع درجة الحرارة
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-02-23 00:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hardiness_(plants)
15 hrs
متوسط الصلادة
Derived from the Arabic Academy's definition of "a hardy plant".
Good Luck
Good Luck
Something went wrong...