Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
(مكسوح (تكسيح الحديد
English translation:
bent-up
Added to glossary by
HENRY MCCORMICK
May 31, 2013 12:36
10 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
United States
Arabic-English: Well-read, well-written
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English
(مكسوح (تكسيح الحديد
Arabic to English
Tech/Engineering
Architecture
This term is in a schedule that details the amount of re-inforcement to be applied to support beams and columns.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | bent-up |
Ahmed Ahmed
|
Proposed translations
+1
32 mins
Arabic term (edited):
مكسوح
Selected
bent-up
bent-up مكسوح
bent-up bars قضبان الحديد المكسوح
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-05-31 13:13:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.concrete.org/PUBS/JOURNALS/AbstractDetails.asp?ID...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2013-05-31 13:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=bent-up...
bent-up bars قضبان الحديد المكسوح
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-05-31 13:13:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.concrete.org/PUBS/JOURNALS/AbstractDetails.asp?ID...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2013-05-31 13:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=bent-up...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was a huge help. Many thanks."
Something went wrong...