Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
هيئة اختيارية
أنجليزي translation:
an elective panel
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Jan 18, 2009 13:16
15 yrs ago
6 viewers *
عربي term
المملكة العربية السعودية
Quality within deadline
Native in: عربي (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 7 more.
هيئة اختيارية
عربي إلى أنجليزي
أخرى
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
Death Certificate
نسخة إلى هيئة اختيارية ×××
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 | an elective panel |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 | volitional bodyLagency |
Mohamed Salaheldin
|
| 2 | selective committee |
Tarik Boussetta
|
Change log
Jan 27, 2009 08:47: Noha Kamal, PhD. Created KOG entry
Proposed translations
33 دقائق
Noha Kamal, PhD.
Native in عربي
Works in field
Quality stands out...
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
an elective panel
This is only one of numerous options.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Noha for your help"
39 دقائق
Tarik Boussetta
Native in عربي
You come, You see, and YOU CONQUER!
Native in: عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى فرنسي, and 2 more.
selective committee
selective committee
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-01-18 13:57:34 GMT)
--------------------------------------------------
selection committee
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-01-18 13:57:34 GMT)
--------------------------------------------------
selection committee
1 ساعة
Mohamed Salaheldin
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
8
volitional bodyLagency
حهة يتم اختيارها من الجهات المناسبة
Discussion