Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
فنيل أثيل المورفينان اليساري أو العديم الانحراف له
English translation:
L-phenylethyl morphinane / or non L-phenylethyl morphinane
Arabic term
Lebanon
we make every word speak your language
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
فنيل أثيل المورفينان اليساري أو العديم الانحراف له
| 4 +1 | L-phenylethyl morphinane / or non L-phenylethyl morphinane |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
|
| 4 | phenylethyl morphinane |
Noha Kamal, PhD.
|
Jun 21, 2009 20:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 22, 2009 09:41: Lina Shehabi Murad (Mourant) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/614018">Wa'ad Younane's</a> old entry - "فنيل أثيل المورفينان اليساري أو العديم الانحراف له"" to ""L-phenylethyl morphinane / or non L-phenylethyl morphinane ""
Proposed translations
Greece
Accuracy& full respect to the language
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
L-phenylethyl morphinane / or non L-phenylethyl morphinane
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Something went wrong...