Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أمر إسناد محدد المدة و القيمة
English translation:
duration and budget limited order to construct
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Oct 4, 2010 19:25
13 yrs ago
55 viewers *
Arabic term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
أمر إسناد محدد المدة و القيمة
Homework / test
Arabic to English
Other
Economics
أوامر الإسناد
بعد الإطلاع على مواققة الوزير على إصدار أمر إسناد محدد المدة و القيمة
Change log
Oct 7, 2010 20:25: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
duration and budget limited order to construct
Samsung win $350m bridges Palm order
South Korean builder Samsung said it had secured a $350 million order to construct bridges connecting an artifical island complex and land in Dubai.
شركة الأنشــاءات الكورية الجنوبية سامسونج أعلنت الحصــول على أمــر أســناد بقيمة 350 مليون دولار لأنشــاء مجموعة كبارى تصل بين مجمــوعة الجزر الصناعية والأرض فى دبى
http://mideast-construction.com/cms/index.php?option=com_con...
ACC receives order to construct hotel | TopNews Arab Emirates
12 Nov 2009 ... Arabian Construction Company (ACC) has announced that it has bagged an order to construct the Regent Emirates Pearl Hotel in Abu Dhabi from ...
topnews.ae/content/2944-acc-receives-order-construct-hotel
Siemens VAI, Shriram EPC consortium wins order from SAIL | Reuters
19 Jul 2010 ... BO) has won an order to construct a rolling mill for Steel Authority of India's (SAIL.BO) plant at Durgapur. ...
in.reuters.com/article/idINSGE66I0GZ20100719 - India
South Korean builder Samsung said it had secured a $350 million order to construct bridges connecting an artifical island complex and land in Dubai.
شركة الأنشــاءات الكورية الجنوبية سامسونج أعلنت الحصــول على أمــر أســناد بقيمة 350 مليون دولار لأنشــاء مجموعة كبارى تصل بين مجمــوعة الجزر الصناعية والأرض فى دبى
http://mideast-construction.com/cms/index.php?option=com_con...
ACC receives order to construct hotel | TopNews Arab Emirates
12 Nov 2009 ... Arabian Construction Company (ACC) has announced that it has bagged an order to construct the Regent Emirates Pearl Hotel in Abu Dhabi from ...
topnews.ae/content/2944-acc-receives-order-construct-hotel
Siemens VAI, Shriram EPC consortium wins order from SAIL | Reuters
19 Jul 2010 ... BO) has won an order to construct a rolling mill for Steel Authority of India's (SAIL.BO) plant at Durgapur. ...
in.reuters.com/article/idINSGE66I0GZ20100719 - India
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to you nadia and thanks to the others."
6 hrs
fixed time and budget outsourcing
fixed time and budget outsourcing
10 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
56
letter of award with fixed term and price / value
.
15 hrs
Assignment order with definite term/duration and value/rate/price
Assignment order with definite term/duration and value/rate/price
Assignment order with specific term/duration and value/rate/price
http://www.google.com.eg/#q="Assignment order "&hl=en&biw=92...
Assignment order with specific term/duration and value/rate/price
http://www.google.com.eg/#q="Assignment order "&hl=en&biw=92...
Something went wrong...