Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وفقاً للدرجة المالية
English translation:
In accordance with the financial level
Added to glossary by
Noha Mostafa
Aug 24, 2009 14:28
14 yrs ago
25 viewers *
Arabic term
وفقاً للدرجة المالية
Arabic to English
Bus/Financial
Management
الراتب الأساسي : يقصد به أول مربوط الدرجة وآخر المربوط ويدخل فيه العلاوة الدورية والعلاوات الاستثنائية وفقا للدرجة المالية .
الراتـــــب : هو المبلغ النقدي الذي يتقاضاه الموظف في نهاية كل شهر ميلادي ويشمل الراتب الأساسي والبدلات وفقاً للدرجة المالية.
الراتـــــب : هو المبلغ النقدي الذي يتقاضاه الموظف في نهاية كل شهر ميلادي ويشمل الراتب الأساسي والبدلات وفقاً للدرجة المالية.
Proposed translations
(English)
Change log
Aug 26, 2009 19:38: Noha Mostafa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/920939">Alain Alameddine's</a> old entry - "وفقاً للدرجة المالية"" to ""In accordance with the financial level""
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
In accordance with the financial level
Level describes a rank of a job - a particular position in a system that has different ranks of importance.
Also "In accordance with the job level"
Also "In accordance with the job level"
Example sentence:
Further talks at ministerial level were held.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
9 mins
According to the financial degree
.
17 mins
in accordance with the salary band
-
2 hrs
According to salary category
-
5 hrs
upon the basic salary
-
7 hrs
in accordance with the financial pay grade
الدرجة تعود علي
pay grade structure
pay grade structure
Something went wrong...