Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المناول/ عقد مناولة
English translation:
A handler / A Handling Contract
Added to glossary by
Eid Ibrahim
Jan 13, 2011 20:43
13 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
المناول/ عقد مناولة
Arabic to English
Other
Management
نموذج من تونس
المنــــــــــــــاول :
هل عهد المسؤول عن معالجة المعطيات الشخصية ببعض أعمال المعالجة أو جميعها إلى الغير في إطار عقد مناولة؟
شكرا
المنــــــــــــــاول :
هل عهد المسؤول عن معالجة المعطيات الشخصية ببعض أعمال المعالجة أو جميعها إلى الغير في إطار عقد مناولة؟
شكرا
Proposed translations
(English)
| 5 | A handler / A Handling Contract |
Eid Ibrahim
|
| 5 | Handling Agreement |
Ahmed Badawy
|
| 3 | subcontract |
soamo19
|
Change log
Jan 18, 2011 07:56: Eid Ibrahim Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Eid Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 hrs
Arabic term (edited):
المناول/عقد مناولة
subcontract
Provide more CONTEXT Please
9 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Discussion