Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 20, 2005 13:41
19 yrs ago
Arabic term
Egypt
Joseph Samir ::: The Easy Way
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
بياض
Arabic to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
نوع من أنواع الخشب المستخدم فى صناعة الأعواد
Proposed translations
(English)
| 5 | خشب الصنوبر |
Jihad Saffouri
|
| 4 | Whitewood |
Iman Khaireddine
|
| 4 | sweden wood |
Dina Abdo
|
Proposed translations
36 mins
Iman Khaireddine
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Arabic term (edited):
����
Whitewood
http://www.designer-perfume-us.usa.sa.com/mania-perfume.htm
http://www.avenueafurniture.com/twwt25-3030u.html
http://www.avenueafurniture.com/twwt25-3030u.html
Peer comment(s):
| neutral |
Randa Farhat
: i think الخشب الأبيض is different than the intended word
1 day 21 hrs
|
|
I'm not sure about it but I didn't find the term بياض at all. So I presumed it's الخشب الأبيض
|
7 days
Arabic term (edited):
����
sweden wood
if we're actually talking about white wood then it's called sweden wood
430 days
Jihad Saffouri
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
TO BE OR NOT TO BE
Native in: Arabic (Variant: Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English
خشب الصنوبر
beause the asker said or wrote that it is white pine and what I mentioned fits the exact meaning.
Discussion