Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أحكام الجهاد
English translation:
The Rules of Jihad
Added to glossary by
Ayman SALEM
Nov 26, 2008 17:09
15 yrs ago
Arabic term
Saudi Arabia
أحكام الجهاد
Arabic to English
Other
Religion
Islamic Studies
اسم لأحد المقررات الدراسية بكلية الدعوة والاعلام بأحد الجامعات في المملكة العربية السعودية
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | The Rules of Jihad |
Nadia Ayoub
|
| 5 +3 | Rules/ provisions of Jihad |
azmi jbeili
|
| 4 | Rulings related to Jihad |
Heather Shaw
|
Change log
Nov 26, 2008 17:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
200
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 mins
Heather Shaw
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
The right direction in language services
Native in: English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
11
Rulings related to Jihad
"Jihad" has entered many English dictionaries, so there is no need to translate it.
The laws of Jihad
Rulings of Jihad
The laws of Jihad
Rulings of Jihad
+3
3 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Works in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Rules/ provisions of Jihad
....
Peer comment(s):
| agree |
Ahmad Barakat
3 hrs
|
|
شكراً
|
|
| agree |
Fathy Shehatto
3 hrs
|
|
شكراً
|
|
| agree |
Abdul Aziz Dammad
: I'd rather go for Provisions.
7 hrs
|
|
شكراً
|
Something went wrong...