opsal bych to takhle, vycházím z toho, že se jedná o hydroponii se vzduchováním vpodstatě jako v akváriu
http://www.deepwaterculturehydroponics.com/

někde tomu systému taky říkají "bubbler"
http://www.free-grower.cz/viewtopic.php?f=9&t=1460https://ww...

je to jakýsi "přechodný vývojový stupeň" mezi hydroponií a aeroponií

jak se tak dívám, připadá mi, že v našich podmínkách to zatím asi nejvíc využívají pěstitelé konopí (co si obvykle říkají "groweři")

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-15 19:55:35 GMT)
--------------------------------------------------

nějak se mi slepily odkazy...
https://www.growgarden.cz/hydroponicke-a-aeroponicke-systemy...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-05-15 21:01:04 GMT)
--------------------------------------------------

ještě pěkný odkaz s jemným rozlišením jednotlivých typů hydroponie:
http://hydrogregg.com/build/hydrotypes.html

je tam mj. popsaný rozdíl mezi water culture a deep water culture
(někde jsem zahlédl, že v češtině tomu DWC říkali taky "pseudo-aeroponie"; není to vlastně "hluboká voda", ale spíš "nízko položená hladina")

no a ještě mi v otevřených oknech uvízl ten bubbler, bublající kbelík...:)
http://grower.cz/bubbler.html