Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
safety practices
Czech translation:
bezpečnostní postupy
English term
Germany
Translator and chemical engineer
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to English, and 1 more.
safety practices
| 3 +3 | bezpečnostní postupy |
Pavel Prudký
|
| 4 | zabezpečovací technika (techniky) |
Kveta Mlynarova
|
| 3 | bezpečnostní postupy (metody) |
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
|
Mar 20, 2012 18:11: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
bezpečnostní postupy
| agree |
Sarka Rubkova
2 hrs
|
|
děkuji
|
|
| agree |
Ales Horak
: za to, že kolega tam dal více možností :-)
2 hrs
|
|
děkuji
|
|
| agree |
Zbyněk Táborský
4 hrs
|
|
děkuji
|
Czech Republic
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI 
Your localization and marketing expert
Native in: Czech
Works in: English to Czech
bezpečnostní postupy (metody)
Certified business and legal tranlator.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
zabezpečovací technika (techniky)
posílení zabezpečovacích technik pro civilní objekty, v nichž jsou uloženy citlivé chemické, biologické, radiologické nebo jaderné materiály
enhancing safety practices related to civilian facilities where sensitive chemical, biological, radiological and nuclear materials
Discussion