Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weeks cover
Czech translation:
počet týdnů, na které stačí zásoby
Added to glossary by
jankaisler
Aug 25, 2009 10:23
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
weeks cover
English to Czech
Bus/Financial
Retail
V rámci vizuální strategie prodeje společnost rozeznává několik klíčových indikátorů. Mj. i nejlepší a nejhorší prodejce (Best and worst sellers - volume and weeks cover).
Proposed translations
(Czech)
| 5 | počet týdnů, na které stačí zásoby |
jankaisler
|
| 5 | zásoby (v týdnech) |
Pavel Prudký
|
Change log
Sep 14, 2009 08:00: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576340">Hastatus1981's</a> old entry - "weeks cover"" to ""počet týdnů, na které stačí zásoby""
Proposed translations
2 hrs
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
počet týdnů, na které stačí zásoby
počet týdnů, na které stačí (cover) zásoby (stock) při stávající úrovni prodeje (sales)
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
zásoby (v týdnech)
úroveň zásob vyjádřená v týdnech
Discussion