Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
substitute use suffered
Finnish translation:
teidän tai kolmannen osapuolen korvaavan tuotteen käyttämisestä johtuneet [kulut, kustannukset, tms.
Added to glossary by
Jari Vesterinen
Sep 25, 2007 07:43
16 yrs ago
English term
substitute use suffered
English to Finnish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Warranty
Neither x nor x assumes any liability for any incidental, special or consequential damages, including but not limited to loss of use, lost revenue or profits, or substitute use suffered by You or any third party, whether arising in contract, tort (including negligence), or otherwise resulting from any breach by x or x of the limited warranty provided herein.
Proposed translations
(Finnish)
3 +2 | teidän tai kolmannen osapuolen korvaavan tuotteen käyttämisestä johtuneet [kulut, kustannukset, tms. | Jari Vesterinen |
Change log
Oct 2, 2007 12:25: Jari Vesterinen Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
teidän tai kolmannen osapuolen korvaavan tuotteen käyttämisestä johtuneet [kulut, kustannukset, tms.
This is what it sounds like to me. S.W.A.G.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hei, kiitos hyvästä ehdotuksesta! Siitä oli paljon apua!"
Something went wrong...