anglais vers français Sciences sociales Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.

And, in general, do you think there is too much, too little, or about the right ***amount of governement regulation*** of business and industry?
Far too much regulation
Too much regulation
The right mount of regulation
Too little regulation
Far too little regulation

-> questionnaire international sur les "ressources sociales"...
Comment traduiriez-vous cet "amount"... je pensais à une périphrase comme "mesures de régulation" (pour la quantification...), mais je ne suis pas convaincue du tout!

Merci pour vos suggestions!