Mar 5, 2022 22:04
2 yrs ago
30 viewers *
English term
Pneumatic sword
English to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Es geht um eine Verpackungsmaschine (Kartonaufrichter mit robotergesteuerter Verpackungszelle, etc.)
Pneumatic sword to prevent the cardboard flaps
Danke.
Pneumatic sword to prevent the cardboard flaps
Danke.
Proposed translations
(German)
| 4 | pneumatisch gesteuertes Schwert // pneumatisch gesteuerte Lanze // p.g. Haltearm |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
pneumatisch gesteuertes Schwert // pneumatisch gesteuerte Lanze // p.g. Haltearm
https://www.verpackungstechnik24.de/kartonaufrichter/
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2022-03-06 12:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch
Deckellaschenhalter
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2022-03-06 12:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch
Deckellaschenhalter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, ich habe mich für den "Arm" entschieden"
Discussion