English to German Marketing Marketing Website eines Kreditkartenunternehmens

Guten Morgen!

Es geht hier um Vorzüge/Extraleistungen für Inhaber bestimmter Kreditkarten, für die man besonders hohe Kreditkartenumsätze haben muss. Eine Art Rundum-Sorglos-Paket.

*Complimentary Hotel Programme Memberships*

und darunter das gleiche für Flug und Autovermietung

*If you haven’t yet, we invite you to complete and return your Travel and Lifestyle Preference form, to help us provide the highest level of proactive and personal service.*

Ich bin mir unsicher, ob es
*Ergänzende Mitgliedschaft für ein Hotelprogramm* sein soll
oder
*Ergänzende Programm-Mitgliedschaft für Hotels*

ich tendiere zur zweiten Möglichkeit, denn es scheint so zu sein, dass man, wenn man Mitglied in diesem Extraprogramm ist, Vergünstigungen in Hotels bekommt....

Was meint ihr?

Danke schonmal!