an action figure of Sigmund Freud

English to Japanese Other Journalism Entertainment News Article

Does anybody know the proper Japanese term for "an action figure"?

ジークムント・フロイトの何か教えてください。

Thank you very much.

Proposed translations (Japanese)

Ala Rabie May 6, 2006:

そうです。たとえばこちらをご覧ください。
http://directory.rakuten.co.jp/rms/sd/directory/vc/s1tz11220...
http://toy.belmo.com/figure/dead_or_alive.shtml

7 mins

Ala Rabie

Egypt

Selected

ジークムント・フロイトのフィギュア

単に「フィギュア」と呼ばれています。

Note from asker:

どうも有り難うございました。そのまま『ジークムント・フロイトのフィギュア』で訳文に入れたいと思います。

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "『像』という意味でのフィギュアで一般的に理解されているのですか？"