Glossary entry (derived from question below)
Feb 25, 2011 05:34
13 yrs ago
英語 term
jc1762 (X)
Combination Mark
英語 から 日本語
法/特許
法: 特許、商標、著作権
Trademarks
Neither party will adopt, use, or attempt to register any Marks that are confusingly similar to the other party’s Marks or use the Marks in such a way as to create combination marks。
Proposed translations
(日本語)
| 3 +1 | 結合商標 |
Yasutomo Kanazawa
|
| 3 | 組み合わせ商標 |
Hidetoshi kudo
|
References
| FYI |
Mami Yamaguchi
|
Change log
Feb 27, 2011 11:13: Yasutomo Kanazawa Created KOG entry
Feb 27, 2011 11:14: Yasutomo Kanazawa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/48723">Yasutomo Kanazawa's</a> old entry - "Combination Mark"" to ""結合商標""
Proposed translations
+1
19分
Yasutomo Kanazawa
日本
日本
Native in 日本語
Specializes in field
日本
Scientia est potentia
Native in: 日本語 
Works in: 英語 から 日本語, ドイツ語 から 日本語, イタリア語 から 日本語, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
結合商標
結合商標と呼ばれるものではないでしょうか。
http://www.shohyonavi.com/qanda/kinou/結合商標とは.html
http://blog.goo.ne.jp/aigipattm/e/d54534e3486f0dc14a7c81bebd...
And some samples of "combination marks"
http://www.google.com/images?q="combination mark"&oi=image_r...
http://www.shohyonavi.com/qanda/kinou/結合商標とは.html
http://blog.goo.ne.jp/aigipattm/e/d54534e3486f0dc14a7c81bebd...
And some samples of "combination marks"
http://www.google.com/images?q="combination mark"&oi=image_r...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました"
1時間
Reference comments
58分
Mami Yamaguchi
日本
日本
Native in 日本語
日本
wordfully, naturally and accurately
Native in: 日本語 (Variants: Hiroshima, Kansai, Standard-Japan)
Works in: 英語 から 日本語, 日本語, 日本語 から 英語, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
FYI
http://www.smbc-consulting.co.jp/company/solution/business/b...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-25 07:04:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tm106.jp/ruiji.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-25 07:04:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tm106.jp/ruiji.htm
Something went wrong...