English to Japanese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering 円筒研削盤

The XXXXXX guideway system ensures high precision of the ***longitudinal and cross slides*** when both stationary and during movement. The XXXXXX system uses the advantages of hydrostatic and hydrodynamic guide systems and avoids the slip-stick effect or floating of the slide. Also contributing to the machine's high precision is the fact that the solid gray cast iron ***longitudinal and cross slides**** rest completely on the guideways over the entire travel. With this maintenance-free guide system, UGT guarantees a straightness of < 0.0001” over a measured length of 37.4”.