compliance-comfort connection

English to Japanese Medical Medical: Pharmaceuticals 臨床研究

臨床研究の論文に出てきました。

文脈は詳しく紹介できません。

Proposed translations (Japanese)

Yumico Tanaka (X)

Change log

Jan 29, 2014 04:53: Yumico Tanaka (X) Created KOG entry

12 mins

Yumico Tanaka (X)

Australia

Native in Japanese

Works in field

Selected

（患者の／臨床）コンプライアンスとコンフォート（ケア）との関係

文脈は詳しく紹介できないとのことですので、推論を自由に働かせるならば、臨床医が遵守せねばならない規則その他と、患者のケアに関してどこで線を引くか、どこまでお互いが干渉せずにいられるか、といったことではないかと思います。

2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございます。"