Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2014 13:03
9 yrs ago
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
Boronising
English to Latvian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automašīnas
Boronising is a surface diffusion treatment analogous to carburising, but produces harder surfaces without recourse to quenching. Friction and wear resistance ...
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +2 | borēšana |
Maija Cirule
|
| 4 | boronising |
IneseTrusina
|
| 4 | virsmas cietināšana ar boru (ķīmiskais elements) |
IneseTrusina
|
| 3 | apstrāde ar boru |
Aivars Zarins
|
Change log
Oct 20, 2014 07:09: Maija Cirule Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Maija Cirule
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Quality translations
Native in: Latvian
Works in: German to English, Latvian to English, German to Latvian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
borēšana
Borēšana ir detaļas virskārtas piesātināšana ar boru
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
Aivars Zarins
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Ma Philol., rich IT experience
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian
Related KudoZ points
:
35
apstrāde ar boru
Lai nedomā, ka tajā virsmā taisa caurumus. Ja būtu alfabētā garais o, tad būtu vienkāršāk...
3 hrs
IneseTrusina
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Semita Magnum ...
Native in: Latvian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 3 more.
boronising
virsmas cietināšana ar boru (ķīmiskais elements)
3 hrs
IneseTrusina
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Semita Magnum ...
Native in: Latvian , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 3 more.
virsmas cietināšana ar boru (ķīmiskais elements)
bija
Something went wrong...