Glossary entry

English term or phrase:

patch

Latvian translation:

ielāps

Feb 26, 2009 19:51
15 yrs ago
English term

patch

GBK English to Latvian Tech/Engineering Computers: Software
Definition from Principles of auditing:
A new section of coding added in a rough or expedient way to modify a program.
Example sentences:
Typically, a patch can be installed over the top of an existing program, but again this will depend on the supplier and the nature of the patch. (The software patch)
A Critical Patch Update is a collection of patches for multiple security vulnerabilities. (Oracle Technology Network)
All this is achieved through a single console with extensive reporting functionality, effectively addressing the three pillars of vulnerability management: security scanning, patch management and network auditing. (WindowSecurity.com)
Proposed translations (Latvian)
5 +2 ielāps
Change log

Feb 26, 2009 14:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 26, 2009 19:51: Drew MacFadyen changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 1, 2009 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

ielāps

Neliela programmas korekcija, ko parasti veic lietotājs, lai novērstu iepriekš neparedzētus trūkumus programmas funkcionēšanā.
Example sentences:
Šie atjauninājumi tiek iekļauti servisa pakotnēs, kas apkopo visjaunākos draiverus, komponentus, drošības atjauninājumus, rīkus, trešo pušu ierīču draiverus, ielāpus un klientu pieprasītas dizaina izmaiņas. (Microsoft)
Peer comment(s):

agree Austra Muizniece
3 mins
agree Uldis Liepkalns : Drošības ielāps, īstenībā
23 mins
ne obligāti - drošības ielāps ir safety patch
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search