Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
executing instruction to bid
Latvian translation:
izpildīt norādījumus par priekšlikuma izteikšanu / solīšanu
Added to glossary by
Jānis Greivuls
Mar 12, 2010 13:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term
executing instruction to bid
English to Latvian
Bus/Financial
Finance (general)
izsoles
The Auctioneer reserves the right to bid on behalf of Clients and Vendors but shall not be liable for errors or omissions in executing instructions to bid.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +1 | izpildīt norādījumus par priekšlikuma izteikšanu / solīšanu |
Jānis Greivuls
|
| 4 +1 | izpildot norādījumus par solīšanu. |
alis-kis
|
Change log
Mar 20, 2010 12:40: Jānis Greivuls Created KOG entry
Mar 20, 2010 12:40: Jānis Greivuls changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1033343">Jānis Greivuls's</a> old entry - "executing instruction to bid"" to ""izpildīt norādījumus par priekšlikuma izteikšanu / solīšanu""
Proposed translations
+1
1 hr
Jānis Greivuls
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
..sometimes words have two meanings..
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
izpildīt norādījumus par priekšlikuma izteikšanu / solīšanu
to exetute instructions - izpildīt norādījumus
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 hrs
izpildot norādījumus par solīšanu.
Aukcionārs patur tiesības Pircēja vai Pārdevēja vārdā solīt, bet nav atbildīgs par kļūdām un nolaidību izpildot norādījumus par solīšanu.
Something went wrong...