Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adequate consideration
Latvian translation:
atbilstoša samaksa
Added to glossary by
Ines Burrell
Oct 29, 2007 21:00
16 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
adequate consideration
English to Latvian
Law/Patents
Law (general)
Runa ir par naudas atmazgāšanu, īpašumu, kas iegūts kriminālas darbības rezultātā
He acquired or used or had possession of the property for ***adequate consideration***
a person acquires property for ***inadequate consideration *** if the value of the consideration is significantly less than the value of the property;
the provision by a person of goods or services which he knows or suspects may help another to carry out criminal conduct is not consideration.
He acquired or used or had possession of the property for ***adequate consideration***
a person acquires property for ***inadequate consideration *** if the value of the consideration is significantly less than the value of the property;
the provision by a person of goods or services which he knows or suspects may help another to carry out criminal conduct is not consideration.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +3 | atbilstoša samaksa |
Kristine Sprula (Lielause)
|
Proposed translations
+3
5 mins
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
atbilstoša samaksa
Un attiecīgi inadequate consideration - neatbilstoša samaksa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...