Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotator cuff
Latvian translation:
rotatoru manete
Added to glossary by
Kunik
Dec 2, 2004 16:52
19 yrs ago
2 viewers *
English term
rotator cuff
English to Latvian
Medical
Medical (general)
Products to protect the suture during its use in transosseous bone tunneling in the repair of rotator cuff tears of the shoulder.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +1 | rotatoru manete |
Inguna Hausmane
|
Proposed translations
+1
9 mins
Inguna Hausmane
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
various medical translations, MD degree
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English
Related KudoZ points
:
96
Selected
rotatoru manete
muskuļu komplekss(to muskuļu, kas pārsvarā izdara rotācijas kustības plecu locītavā).
Varbūt ir vēl kāds tulkojuma variants, bet ja jau pai ortopēdi o terminu lieto(skat.linku), tad varētu būt diezgan pareizs.
Varbūt ir vēl kāds tulkojuma variants, bet ja jau pai ortopēdi o terminu lieto(skat.linku), tad varētu būt diezgan pareizs.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies! is būs īstais. Un vēl tik veicīgi... cepuri nost! :)"
Something went wrong...