Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back to back ticket
Latvian translation:
vairākposmu brauciena biļete
Added to glossary by
Valters Feists
Sep 15, 2018 08:08
5 yrs ago
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
back to back ticket
English to Latvian
Other
Tourism & Travel
aviobiļetes
Definition of back to back ticket: Sequential booking in which the traveler continues a second journey after completing the first.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | vairākposmu brauciena biļete |
Valters Feists
|
Change log
Sep 20, 2018 14:15: Valters Feists Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Valters Feists
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vairākposmu brauciena biļete
Jāpiezīmē, ka skaidrojums «sequential booking in which the traveler continues a second journey after completing the first» atbilst jēdzienam «multi-leg jounrey», tāpēc derētu «vairākposmu brauciena biļete».
Pēc Vikipēdijas – «back-to-back ticketing» ir kaut kas cits (biļešu un braucienu kombinēšana īpatnējā, neoficiālā veidā).
http://en.wikipedia.org/wiki/Airline_booking_ploys#Back-to-b...
.
Pēc Vikipēdijas – «back-to-back ticketing» ir kaut kas cits (biļešu un braucienu kombinēšana īpatnējā, neoficiālā veidā).
http://en.wikipedia.org/wiki/Airline_booking_ploys#Back-to-b...
.
Example sentence:
Pirmkārt, attiecīgie lidojumi pamatlietā ir vairākposmu braucieni, nevis tiešie lidojumi. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/?uri=CELEX%3A62016CC0274
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...