Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cul-de-sac
Latvian translation:
[lokveida formas] piebraucamais ceļš
Added to glossary by
Ojars
Aug 4, 2011 10:27
12 yrs ago
1 viewer *
English term
cul-de-sac
English to Latvian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Franču valodas izcelsmes vārds(lietots plašā nozīmē), kas apzīmē auto apgriešanās vietu.
Strupceļš, cilpa?
Strupceļš, cilpa?
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | [lokveida formas] piebraucamais ceļš |
Ojars
|
| 5 +2 | strupceļš |
Kristine Sprula (Lielause)
|
Change log
Aug 9, 2011 07:25: Ojars Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
[lokveida formas] piebraucamais ceļš
te domāts pilnīgi noteiktas, parasti lokveida formas piebraucamais ceļš[, kas noteikti nav strupceļš. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
strupceļš
Burtiskā tulkojumā - maisa gals.
Reference:
Note from asker:
| Strupceļš=aklā iela |
Something went wrong...