Glossary entry

English term or phrase:

averaged mean

Polish translation:

uśredniony średni

Added to glossary by Michal Berski
Jun 21, 2005 08:09
18 yrs ago
2 viewers *
English term

averaged mean

English to Polish Other Agriculture rolnictwo
Averaged mean highest groundwater level.

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

przeciętny średni maksymalny poziom wód gruntowych

Brzmi dziwnie

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-21 08:18:45 GMT)
--------------------------------------------------

chyba jednak \"uśredniony sredni...\"

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-21 08:19:32 GMT)
--------------------------------------------------

np. średni w jakimś okresie czasu, a uśredniony dla całego obszaru
Peer comment(s):

agree vladex : uśredniony średni - trzeba było jak Angole wchłaniać latynizmy... - chyba chodzi właśnie o to, co podałeś w dopisku po 9 minutach
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search