Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
de-coking
Portuguese translation:
descoqueamento
Added to glossary by
Izabel Santos
Apr 20, 2014 01:27
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
de-coking
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
CONTRABANDO
Erosion is particularly severe during de-coking cycles required to clean the build-up of coke particles inside the high-pressure pipes, with most damage at bends in the pipe, either 180o return bends or 45o outlet elbows
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | descoqueamento |
Fernandobn
|
Proposed translations
+5
5 hrs
Selected
descoqueamento
Peer comment(s):
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
27 mins
|
|
Grato, Slavador Scofano and Gry Midttun
|
|
| agree |
Elenice Brasseland
: tb prefiro essa forma => http://www.hydrokleengroup.com/bra.html
1 hr
|
|
Grato, brasse
|
|
| agree |
imatahan
5 hrs
|
|
Grato, imatahan
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
6 hrs
|
|
Grato, Mario
|
|
| agree |
RChaves
16 hrs
|
|
Grato, RChaves
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Discussion