https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/engineering-general/7177220-anchor-position-of-tower-anchor.html
Mar 11 10:00
2 mos ago
17 viewers *
английский term

anchor position of tower anchor

английский => русский Техника Техника (в целом) steel tie rod
High strength anchor rod is mainly used in the anchor position of tower anchor and bridge main cable anchor of suspension bridges and cable-stayed bridges.

Proposed translations

+1
1 час
Selected

местоположение анкера на башне

местоположение анкера (анкеровки троса) на башне моста

Helgeland Bridge
Источник: https://stroyone.com/bridge/helgeland-bridge.html
https://stroyone.com/bridge/helgeland-bridge.html
В районе анкеровки троса башня построена секциями по 3 м. Даже в этом сложном районе с большим количеством встроенных элементов, в том числе анкерными креплениями для тросов, продолжали использоваться скользящие опалубки, поскольку подрядчик счел слишком рискованным использование 3-метровой свободной консольной опалубки при сильном ветре.
Peer comment(s):

agree ImPad
7 час
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 дн 2 час

*

в качестве анкера главного кабеля висячего моста и анкера вант на пилоне вантового моста
https://lib.madi.ru/fel/fel1/fel15R044.pdf
201 pylon [ˈpaɪlən], bridge tower [ˌbrɪdʒ 'tauə] пилон
https://studfile.net/preview/9954224/page:12/
https://studfile.net/preview/9954224/page:15/
Something went wrong...