Glossary entry

English term or phrase:

stay-wire

Serbian translation:

čelično uže

Added to glossary by verba volant
Oct 10, 2013 10:22
10 yrs ago
2 viewers *
English term

stay-wire

English to Serbian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space deo aviona
Fragment metka koji je pogodio " stay-wire" žestokom snagom ga je udario u levu stranu glave, ali ga nije ranio.

(Radi se o pilotu u avionu, za vreme Prvog svetskog rata.)
Proposed translations (Serbian)
4 +1 čelično uže

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

čelično uže

ili čelična sajla
Peer comment(s):

agree Zoran Pavlovic : to su komandne sajle, ali se termin koristi i kod sajli kojima se pricvrscuju antenski stubovi.
48 mins
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mnogo vam hvala! A hvala i kolegi Zoranu."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search