Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Oxygen containers
Serbian translation:
боце с кисеоником
Added to glossary by
Ninoslav Matijevic
Aug 16, 2020 18:25
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Serbia
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 1 more.
Oxygen containers
English to Serbian
Science
Astronomy & Space
The oxygen containers and the backpack are back parts of the equipment that astronaut used while moving on the Moon.
Ako se "backpack" prevodi kao ranac ili prtljag u upotrebi od strane astronauta, koji, naravno, poseduje svojstven skafander (space suit). Ranac podseća na metalno kućište. Koji bi odgovarajući prevod bio za termin "oxygen containers"? "Posude sa kiseonikom"; "Boce sa kiseonikom" ...? - sve to, u okviru ranca.
Hvala Vam.
Ako se "backpack" prevodi kao ranac ili prtljag u upotrebi od strane astronauta, koji, naravno, poseduje svojstven skafander (space suit). Ranac podseća na metalno kućište. Koji bi odgovarajući prevod bio za termin "oxygen containers"? "Posude sa kiseonikom"; "Boce sa kiseonikom" ...? - sve to, u okviru ranca.
Hvala Vam.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | боце с кисеоником |
Slobodan Kozarčić
|
Proposed translations
+3
11 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
боце с кисеоником
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/oxyge...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-08-16 21:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
Са задовољством.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-08-16 21:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
Са задовољством.
Note from asker:
| Hvala puno, Slobodane. Pozdrav |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хвала Слободане још једном. Поздрав."
Something went wrong...