This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
open non conformity report
Integrated safe-stop input.

Glossary entry

English term or phrase:

weight-support lower-extremity-exoskeleton

Serbian translation:

egzoskeleton za pridržavanje/podupiranje težine donjih ekstremiteta

Added to glossary by Svetomir Mijovic
Jan 15, 2016 21:19
8 yrs ago
1 viewer *
English term

weight-support lower-extremity-exoskeleton

English to Serbian Science Automation & Robotics
'This paper presents the design concept of a weight-support lower-extremity-exoskeleton'
scientific paper
Serbia
Proposed translations (Serbian)
4 egzoskeleton za pridržavanje/podupiranje težine donjih ekstremiteta
References
ExoSkeleton donjih ekstremiteta (LOPES)

Proposed translations

1 hr
Selected

egzoskeleton za pridržavanje/podupiranje težine donjih ekstremiteta

egzoskeleton za podupiranje/pridržavanje težine donjih ekstremiteta

Riječ je o egzoskeletonu koji korisnik stavlja oko nogu…
http://www.24sata.hr/tech/odlicna-ideja-uz-nevidljivu-stolic...
Peer comment(s):
neutral Aleksandar Protić : Na srpskom bi u svakom slučaju trebalo da bude egzoskelet, jer ni reč skeleton kod nas ne postoji.
14 hrs
Slažem se da je bolje koristiti riječ "egzoskelet", no ako malo googlate, primijet ćete da se i riječ "egzoskeleton" udomačila. Hvala na napomeni! Vidite http://www.planeta.rs/56/14_egzoskeleti.htm#.VpqAIK-kqK0
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala! Usvojio sam termin egzoskelet"

Reference comments

1 hr
Reference:

ExoSkeleton donjih ekstremiteta (LOPES)

ExoSkeleton donjih ekstremiteta (LOPES)
http://www.b92.net/zdravlje/vesti.php?yyyy=2011&mm=09&nav_id...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search