Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floral horticulture
Serbian translation:
cvećarstvo
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Sep 2, 2014 06:11
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
floral horticulture
English to Serbian
Other
Botany
horticulture
Hortikulture can be defined as a branch of agriculture dealing with intensive cultivation of plants that people use for food, medical needs or because of their aesthetic value. The activities are usually divided according to the type of products and applications. Production of edible plants (utilitarian horticulture) belongs to the fruit and vegetable production. Production of decorative plants (ornamental horticulture) belongs to the floral (flowers and leaf-decorative herbaceous plants) and landscape horticulture (trees, shrubs and ground covers).
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +4 | cvećarstvo |
Mira Stepanovic
|
| 3 | cvetna hortikultura |
nikolajovanovic
|
Proposed translations
+4
50 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
cvećarstvo
floral horticulture ili floriculture
Sledeći tekst na srpskom je skoro isti kao vaš tekst na engleskom:
http://sr.wikipedia.org/sr/Хортикултура
Данас хортикултура може да се дефинише као грана пољопривреде која се бави интензивним гајењем биљака које људи користе за исхрану, медицинске потребе или због њихове естетске вредности. Активности су обично подељене у зависности од врсте производа и примене. Производња јестивих биљака (утилитарна хортикултура) припада воћарству и повртарству, а производња украсних (орнаментална хортикултура) цвећарству (цветно и лиснодекоративне зељасте биљке) и пејзажној хортикултури (дрвеће, жбуње и покривачи тла).
http://sr.wikipedia.org/wiki/Цвећарство
Цвећарство
i isto to na engleskom:
http://en.wikipedia.org/wiki/Floriculture
Floriculture
Sledeći tekst na srpskom je skoro isti kao vaš tekst na engleskom:
http://sr.wikipedia.org/sr/Хортикултура
Данас хортикултура може да се дефинише као грана пољопривреде која се бави интензивним гајењем биљака које људи користе за исхрану, медицинске потребе или због њихове естетске вредности. Активности су обично подељене у зависности од врсте производа и примене. Производња јестивих биљака (утилитарна хортикултура) припада воћарству и повртарству, а производња украсних (орнаментална хортикултура) цвећарству (цветно и лиснодекоративне зељасте биљке) и пејзажној хортикултури (дрвеће, жбуње и покривачи тла).
http://sr.wikipedia.org/wiki/Цвећарство
Цвећарство
i isto to na engleskom:
http://en.wikipedia.org/wiki/Floriculture
Floriculture
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
41 mins
cvetna hortikultura
Used to describe a branch of agriculture that deals with decorative plants.
Something went wrong...