Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bottoming
Serbian translation:
Nevezani noseći sloj
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 6, 2021 10:31
2 yrs ago
15 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
bottoming
English to Serbian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Police dogs training
The kennel will be sited on top of a slabbed base with an appropriate amount of bottoming to support the kennel.
Radi se o tehničkim zahtevima za kućicu za psa smeštenoj na kućnoj adresi vodiča policijskih pasa.
Radi se o tehničkim zahtevima za kućicu za psa smeštenoj na kućnoj adresi vodiča policijskih pasa.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | Nevezani noseći sloj |
Milan Nesic
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
Nevezani noseći sloj
"bottoming. Noun. The lowest level or rocks, stones or concrete used as part of a foundation for a road or building."
Ian J. McColm, Dictionary of Ceramic Science and Engineering, Third Edition, Springer, 1985, p.58.
https://books.google.rs/books?id=4IXEBAAAQBAJ&pg=PA58&dq=bot...
"Nevezani noseći sloj (subbase, untere
Tragschicht) je po pravilu najniži noseći sloj u
kolovoznoj konstrukciji, koji je mehanički
stabilizovan i sastoji se od mešavine
prirodnih, izdrobljenih ili mešovitih kamenih
zrna."
Javno preduzeće Putevi Srbije, Republika Srbija, Projekat Rehabilitacije transporta, Tehnički uslovi za građenje puteva u Republici Srbiji, 2 Posebni Tehnički uslovi, 2.4 Kolovozne konstrukcije, Beograd, 2012, str.10
https://www.putevi-srbije.rs/images/pdf/harmonizacija/tehnic...
Ian J. McColm, Dictionary of Ceramic Science and Engineering, Third Edition, Springer, 1985, p.58.
https://books.google.rs/books?id=4IXEBAAAQBAJ&pg=PA58&dq=bot...
"Nevezani noseći sloj (subbase, untere
Tragschicht) je po pravilu najniži noseći sloj u
kolovoznoj konstrukciji, koji je mehanički
stabilizovan i sastoji se od mešavine
prirodnih, izdrobljenih ili mešovitih kamenih
zrna."
Javno preduzeće Putevi Srbije, Republika Srbija, Projekat Rehabilitacije transporta, Tehnički uslovi za građenje puteva u Republici Srbiji, 2 Posebni Tehnički uslovi, 2.4 Kolovozne konstrukcije, Beograd, 2012, str.10
https://www.putevi-srbije.rs/images/pdf/harmonizacija/tehnic...
Example sentence:
"bottoming. Noun. The lowest level or rocks, stones or concrete used as part of a foundation for a road or building."
"Nevezani noseći sloj (subbase, untere Tragschicht) je po pravilu najniži noseći sloj u kolovoznoj konstrukciji, koji je mehanički stabilizovan i sastoji se od mešavine prirodnih, izdrobljenih ili mešovitih kamenih zrna."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...