Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Latin convert into Cyrillic
Serbian translation:
http://www.pravoslavljedanas.info/Konvertor.htm
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-04-01 14:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 29, 2012 13:13
12 yrs ago
English term
Latin convert into Cyrillic
English to Serbian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
i have following Serbian(Latin) sentences. could you let me how to convert into Cyrillic character(is there any website can do that),
2.Crevo za vodu mora da bude potpuno umetnuto u sredinu prozirne spojnice kako bi se sprečilo curenje vode iz rezervoara.
3. Postavite štipaljku iz paketa za instalaciju i proverite da li čvrsto drži crevo.
Sredina prozirne spojnice
štipaljka A (1/4”) (6,35mm)
2.Crevo za vodu mora da bude potpuno umetnuto u sredinu prozirne spojnice kako bi se sprečilo curenje vode iz rezervoara.
3. Postavite štipaljku iz paketa za instalaciju i proverite da li čvrsto drži crevo.
Sredina prozirne spojnice
štipaljka A (1/4”) (6,35mm)
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | http://www.pravoslavljedanas.info/Konvertor.htm |
Ivana Dinic
|
| 5 | (MS Transliteration Utility) |
Sanja Mihailovic
|
| 5 | program za preslovljavanje |
Silvana Hadzic
|
Proposed translations
5 mins
Ivana Dinic
Native in Serbian
Reliable and professional translations
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
Selected
http://www.pravoslavljedanas.info/Konvertor.htm
2.Црево за воду мора да буде потпуно уметнуто у средину прозирне спојнице како би се спречило цурење воде из резервоара.
3. Поставите штипаљку из пакета за инсталацију и проверите да ли чврсто држи црево.
Средина прозирне спојнице
штипаљка А (1/4”) (6,35мм)
3. Поставите штипаљку из пакета за инсталацију и проверите да ли чврсто држи црево.
Средина прозирне спојнице
штипаљка А (1/4”) (6,35мм)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 mins
Sanja Mihailovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS
Native in: Serbian , Serbo-Croat (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
(MS Transliteration Utility)
Maybe you can use MS Transliteration Utility? It is 100% accurate:
2.Црево за воду мора да буде потпуно уметнуто у средину прозирне спојнице како би се спречило цурење воде из резервоара.
3. Поставите штипаљку из пакета за инсталацију и проверите да ли чврсто држи црево.
Средина прозирне спојнице
штипаљка А (1/4”) (6,35мм)
See web reference.
2.Црево за воду мора да буде потпуно уметнуто у средину прозирне спојнице како би се спречило цурење воде из резервоара.
3. Поставите штипаљку из пакета за инсталацију и проверите да ли чврсто држи црево.
Средина прозирне спојнице
штипаљка А (1/4”) (6,35мм)
See web reference.
10 mins
Silvana Hadzic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Words are powerful!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, German to Serbian, and 4 more.
program za preslovljavanje
ima program čiji sam jedan od autora na microsoft sajtu, evo i linka:http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylan...
Something went wrong...