Glossary entry

English term or phrase:

snap-on base

Serbian translation:

osnova/kućište za uskočnu montažu (na šinu)

Added to glossary by Nebojša Mihaljević
Sep 28, 2012 16:07
11 yrs ago
9 viewers *
English term

snap-on base

English to Serbian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Sklopna tehnika
Neka vrsta metalne podloške. Element koji se koristi za ugradnju komponenti sklopne tehnike.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

osnova/kućište za uskočnu montažu (na šinu)


„Institut za standardizaciju Srbije
SRPS EN 61169-29:2011
- Naslov na srpskom jeziku
Konektori za radio-frekvencije – Deo 29: Specifikacija podvrste – Minijaturni koaksijalni konektori za radio-frekvencije, modeli sa navojem, uskočni, "push-pull" ili brzo zabravljujući, klizni (za primenu u kablovskim policama i na panelima) – Karakteristična impedansa od 50 Ω (tip 1,0/2,3) – Primene na kablovima impedanse od 50 Ω i 75 Ω
- Naslov na engleskom jeziku
Radio-frequency connectors -- Part 29: Sectional specification - Miniature radio frequency coaxial connectors model screw, snap-on, push-pull or quick-lock, slide-in (rack and panel applications) - Characteristic impedance 50 ohms (type 1,0/2,3) - 50 omhs and 75 ohms applications“
( http://www.iss.rs/standard/?natstandard_document_id=33595 )


„SCHRACK
MINIJATURNI ZAŠTITNI PREKIDAČI

Tip B-FA uskočna montaža
( http://image.schrack.com/katalogseiten/k_k-indushr2_022-025_... )


„KONČAR
GREBENASTE SKLOPKE - ROTARY CAM SWITCHES

INSTALACIONA KAPA - SERVICE COVER
SKLOPKA ZA NUŽNO ISKLAPANJE - EMERGENCY OFF SWITCH
- Montaža na šinu 35EN 50022 s instalacionom kapom i ručicom za standardnu ugradnju u 45 mm. Podešavanje dužine L (izvedba 48). Fiksna dužina L (izvedba 48D).
- Snap on base mounting for track 35EN 50022. Both the service cover (45mm) and handle are adjustable in height (measure L - optional extra 48). Fixed measure L (optional extra 48D).“
( http://www.comel.co.rs/sites/default/files/katalog/koncar-gr... )
Note from asker:
Hvala!
Peer comment(s):

agree ipv
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala kolege!"
38 mins

nosač/držač sa skakavicom

to snap-on = uhvatiti, ščepati. U suštini to je jedna vrsta skakavice koja se aktivira kada se umetne montažni deo u taj nosač/držač. Ona onda "ščepa" montažni deo i time ga pričvršćuje.
Note from asker:
Hvala Gorane!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search