Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
making capacity
Serbian translation:
provera moći uključenja i prekidanja
Added to glossary by
Svetomir Mijovic
Feb 10, 2018 23:19
6 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
making capacity
English to Serbian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Medium voltage products
Test for verification of making and breaking capacities
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | provera moći uključenja i prekidanja |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
19 hrs
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
verification of making and breaking capacities
Selected
provera moći uključenja i prekidanja
Институт за стандардизацију Србије
SRPS N.K5.020:1979
- Наслов на српском језику
Niskonaponski aparati za upravljanje - Kontaktori - Ispitna konvencionalna strujna kola za proveru nazivne moci ukljucenja i prekidanja
- Наслов на енглеском језику
Low-voltage controlgear - Contactors - Conventional test circuits for the verification of rated making and breaking capacities
http://www.iss.rs/standard/?natstandard_document_id=10188
Note from asker:
| U 'Naučno-tehničkom rečniku' R.Popić i dr. Privredni pregled, 1977. našao sam za 'making capacity' - kapacitet uključenja |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...