Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
eco-design requirements
Serbian translation:
zahtevi eko-dizajna
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 12, 2016 08:41
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
eco-design requirements
English to Serbian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
energy efficiency
Avoiding areas which are best addressed by other than financial measures. For example, while light bulb replacements in the households and in Unutrašnje osvetljenje in the services sector is highly cost-efficient, the issue is better solved by regulatory measures, i.e. speedy implementation of the eco-design requirements.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | zahtevi eko-dizajna |
Milena Taylor
|
Change log
Apr 12, 2016 08:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
zahtevi eko-dizajna
Eko dizajn (zeleni dizajn, održivi dizajn, dizajn zaštite životne sredine, ekološki dizajn) polazi od pretpostavke da efekti koje proizvod ima na životnu sredinu treba da se uzmu u obzir i da oni treba da se umanje u svim fazama životnog ciklusa proizvoda. Ove faze uključuju vađenje sirovina, proces proizvodnje, promociju i distribuciju proizvoda, samo korišćenje i na kraju odlaganje. Ovaj inovativni pristup proizašao je i tzv. „end of pajp“ (engl. end of pipe) rešenja, odnosno popularne politike za zaštitu životne sredine.[1]
https://sr.wikipedia.org/wiki/Eko_dizajn
https://sr.wikipedia.org/wiki/Eko_dizajn
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...