Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
characterised
Serbian translation:
(izvršena) karakterizacija
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 3, 2016 08:41
7 yrs ago
2 viewers *
English term
characterised
English to Serbian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
water management, waste disposal
The removed sludge should be managed in accordance to the waste management legal requirements (e.g. characterised, temporary storage, final use or disposal).
Buni me to "characterized" u ovom kontekstu
Buni me to "characterized" u ovom kontekstu
Proposed translations
(Serbian)
4 | (izvršena) karakterizacija | Natasa Stankovic |
4 | да се изврши категоризација (отпада) | Aleksandar Skobic |
Proposed translations
40 mins
Selected
(izvršena) karakterizacija
Институт за стандардизацију Србије
SRPS CEN/TR 15310-2:2009
- Наслов на српском језику
Karakterizacija otpada - Uzimanje uzoraka otpada - Deo 2: Smernice za tehnike uzimanja uzoraka
- Наслов на енглеском језику
Characterization of waste - Sampling of waste materials - Part 2: Guidance on sampling techniques
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=20870...
ZAKON O UPRAVLJANJU OTPADOM
9) karakterizacija otpada jeste postupak ispitivanja kojim se utvrđuju fizičko-hemijske, hemijske i biološke osobine i sastav otpada, odnosno određuje da li otpad sadrži ili ne sadrži jednu ili više opasnih karakteristika;
http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_upravljanju_otpadom.h...
PRAVILNIK O KATEGORIJAMA, ISPITIVANJU I KLASIFIKACIJI OTPADA
- Otpad karakterisan kao opasan koji pokazuje jednu ili više karakteristika sa Liste opasnih karakteristika otpada (H lista) dat je u Prilogu 5. koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo i u odnosu na H3-H8, H10 i H11 jednu ili više od sledećih karakteristika, i to:
https://www.google.rs/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
4 mins
да се изврши категоризација (отпада)
Мени тако звучи.
Something went wrong...