Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air draft
Serbian translation:
kretanje vazduha
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 4, 2016 10:34
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
air draft
English to Serbian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
water management, waste disposal
The Company provided the latest reports dated from the summer and winter period of 2014. Microclimate conditions (temperature, humidity, and air draft), illumination, noise and chemical hazards were checked. All results were in compliance with the legal requirements
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | kretanje vazduha |
Tomislav Patarčić
|
| 4 | промаја |
Daryo
|
Proposed translations
+1
1 hr
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in English
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
kretanje vazduha
Zloglasna promaja. Vidi link...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-04 11:48:33 GMT)
--------------------------------------------------
Korektna verzija linka:
http://goo.gl/gUaXZc
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-04 11:48:33 GMT)
--------------------------------------------------
Korektna verzija linka:
http://goo.gl/gUaXZc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
16 hrs
промаја
шта фали промаји?
Peer comment(s):
| neutral |
Tomislav Patarčić
: promaji fali to što je ona fenomen koji se odvija između dva otvora na objektu i karakterizirana je time da imamo dojam da je to snažno strujanje. Za potrebe protupožarne zaštite je potrebno provjeriti sva kretanja gasova u objektu, a ne samo promaju
4 days
|
Something went wrong...