Glossary entry

English term or phrase:

alignment of interest

Serbian translation:

usklađenost interesa

Added to glossary by Tamara Vlahovic Sanovic
Jan 3, 2019 13:48
5 yrs ago
7 viewers *
English term

alignment of interest

English to Serbian Bus/Financial Finance (general) contract management
The amount of co-financing within the PPP should not spoil the VfM by diminishing the alignment of interest associated with the PPP’s deferred performance-linked compensation scheme. Too much public financing will reduce the risks and motivations for the private partner to properly operate the project.
Hvala
Proposed translations (Serbian)
4 +2 usklađenost interesa

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

usklađenost interesa


The alignment of interest shall be ensured through an appropriate sharing of risk and profit and shall
be carried out on a normal commercial basis and be compatible with Union State aid rules.

Usklađenost interesa osigurava se odgovarajućom podjelom rizika i dobiti i ostvaruje
se na normalnoj komercijalnoj osnovi i biti u skladu s pravilima Unije o državnim potporama.


Peer comment(s):

agree Dragana Zigic
1 day 9 hrs
Hvala na agree-u! Pozdrav!
agree Miomira Brankovic
2 days 9 hrs
Zahvaljujem! Pozdrav!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search