Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attendant on commitment
Serbian translation:
prateći (propratni) uslovi i rizik preuzetih obaveza
Added to glossary by
Silvana Hadzic
May 15, 2009 12:29
15 yrs ago
8 viewers *
English term
Serbia
Words are powerful!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, German to Serbian, and 4 more.
attendant on commitment
English to Serbian
Bus/Financial
Human Resources
Evo i rečenice da biste imali kontekst: appropriate information about the conditions and risks attendant on commitments being entered into.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | prateći (propratni) uslovi i rizik preuzetih obaveza |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+1
15 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
prateći (propratni) uslovi i rizik preuzetih obaveza
Nisam mogla ovo kraće da složim, ja to razumem kao prateće uslove ili rizike preuzetih finansijskih obaveza.
attendant terms-prateći uslovi
Pravni rečnik M. Gačić
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-05-15 12:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
to enter into commitments- preuzeti obaveze
attendant terms-prateći uslovi
Pravni rečnik M. Gačić
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-05-15 12:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
to enter into commitments- preuzeti obaveze
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na odgovoru."
Something went wrong...