This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
to have skin in the game
fracturing blender

Glossary entry

English term or phrase:

back flush filter

Serbian translation:

povratni filter, filter povratne vode

Added to glossary by Nebojša Mihaljević
Apr 29, 2018 08:26
6 yrs ago
3 viewers *
English term

back flush filter

English to Serbian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Filteri
The hydraulic tank (11/2) contains the hydraulic fluid, as well as the hydraulic fluid back
flush filter.

Radi se o mašini za ispumpavanje peščanog zasipa.
Proposed translations (Serbian)
3 povratni filter, filter povratne vode
3 filter za povratno ispiranje

Discussion

Natasa Stankovic May 1, 2018:
Ako sam dobro razumela, a i raspitivala sam se kod mojih inženjera, peščani zasip se obično ispira vodom (hydraulic fluid) i nastala suspenzija peska u vodi se ispumpava, a zatim se ta voda korišćena za ispiranje filtrira od zaostalog peska i vraća u proces ispiranja (hydraulic fluid back flush filter).

Mislim da tu nema nikakvog povratnog ispiranja, kao npr. kod peščanih filtera za prečišćavanje vode - to je sasvim druga tehnologija.

Proposed translations

12 hrs
Selected

povratni filter, filter povratne vode


Mislim da je u principu i ovo slično tome:

Automatski povratni filter sa visokom efikasnošću tretmana zagađenja
- Automatski povratni flush je poseban filter sa dobrim filtracijskim efektom, posebno za prirodnu filtraciju pigmenta. U procesu proizvodnje, on će proizvesti malu otpadnu vodu, koja sadrži puno organskih suspendovanih i pigmentnih. Organske materije uglavnom sadrže grubi pigment, mlečnu kiselinu, celulozu, hemicelulozu i druge. Ako se ne tretira i ima loše dejstvo na životnu sredinu, tako da je filter za povratak važan za procesiranje nečistoća u otpadnoj vodi.
http://www.ba.inocfiltration.com/info/automatic-backflush-fi...
Note from asker:
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 3 hrs

filter za povratno ispiranje

https://www.hydrolux.info/english/.../mehanicka-filtracija-v...

Mehanički filteri za vodu velikog kapaciteta najčešće se nazivaju industrijski mehanički filteri. U ovoj kategoriji postoji puno proizvoda različitih konfiguracija i specifikacija. U regionu se najčešće za mehaničko prečišćavanje vode koriste peščani filteri velikog protoka sa vremenskom opcijom povratnog ispiranja,

Filter za dvostruko povratno ispiranje - EEP || Elektro-Elektronik Pranjic
www.eep.de/index.../720-filter-za-dvostruko-povratno-ispira... - Da bi upotpunili naša rješenja, nudimo i sve neophodne hidraulične komponente kao što su povratni ventili, ventili za prskanje, ventili za ograničavanje tlaka, naizmjenični i blokirajući ventili, te filteri, povratni filteri za ispiranje i filter stanice.Njihov visoki kvalitet i jednostavno rukovanje čine ih neizostavnim elementima u ...

Ovde je prvo navedeo filteri za povratno ispiranje u naslovu, a u tekstu povratni filteri za ispiranje.

www.eep.de/index.php/en/hydraulics-mining-technology/double...
HYDRAULIcs & Mining Technology The DN25 double back-flush filter provides filtration of water or emulsion. This double filter consists of two filter elements and two ball valves that can be rotated in either direction by hand.

Back-flush
https://touchpath.com/2013/05/what-is-backflushing/

Backflushing is the flow reversal of materials, typically liquids, to flush any contaminants that have built-up through a filtering system. For example, with water treatment plants, water I filtered through a sand filtering system removing all or most impurities from the water.
Note from asker:
Hvala!
Peer comment(s):
neutral Natasa Stankovic : Mislim da to nije u ovom kontekstu - v. "Discussion".
10 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search