Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alligator forceps
Serbian translation:
aligator klešta
Added to glossary by
holland22
May 25, 2012 17:39
11 yrs ago
5 viewers *
English term
alligator forceps
English to Serbian
Medical
Medical: Instruments
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | krokodil klešta |
Miloš Stojadinović
|
| 4 | krokodil forceps (klešta, pinceta) |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+2
14 mins
Miloš Stojadinović
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Med/IT English into Serbian
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
Selected
krokodil klešta
ili aligator klešta, kako bih ja ostavio.
http://www.medicacentar.info/histeroskopija.htm
http://www.medicacentar.info/images/Biopsija.jpg
http://www.medicacentar.info/histeroskopija.htm
http://www.medicacentar.info/images/Biopsija.jpg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala, izgleda da su oba tacna, a ovom odgovoru cu dati poene samo zato jer je prvi"
50 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
44
krokodil forceps (klešta, pinceta)
krokodil forceps (klešta, pinceta)
Koliko znam, u srpskom se najčešće koristi forceps:
http://cune3.tripod.com/ent/materials/makurg.pdf
Krokodil forceps, pravougle kuke, kašike za cerumen i oprema za sukciju su takođe korisni.
https://www.google.rs/search?q="крокодил форцепс"&ie=utf-8&o...
Koliko znam, u srpskom se najčešće koristi forceps:
http://cune3.tripod.com/ent/materials/makurg.pdf
Krokodil forceps, pravougle kuke, kašike za cerumen i oprema za sukciju su takođe korisni.
https://www.google.rs/search?q="крокодил форцепс"&ie=utf-8&o...
Something went wrong...