Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pump occlusion stiffness
Serbian translation:
krutost točkića za zatvaranje protoka
Added to glossary by
Aleksandar Skobic
Aug 10, 2012 15:17
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
Reliable - professional - quick response
Native in: Serbian 
, Croatian (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Italian to Serbian, and 3 more.
pump occlusion stiffness
English to Serbian
Medical
Medical: Instruments
Perfusion system
Овако стоји у документу:
Occlusion malfunctions -
Since January 2007, there have
been few reported events in each
of the following categories:
• Increasing pump occlusion
stiffness
• Pump loses occlusion setting
• Unequal roller-to-roller occlusion
• Inability to adjust occlusion
Унапред хвала!
Occlusion malfunctions -
Since January 2007, there have
been few reported events in each
of the following categories:
• Increasing pump occlusion
stiffness
• Pump loses occlusion setting
• Unequal roller-to-roller occlusion
• Inability to adjust occlusion
Унапред хвала!
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | krutost točkića za zatvaranje protoka |
Katarina Delic
|
Proposed translations
9 mins
Katarina Delic
Native in Serbian
Specializes in field
Accuracy and style!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
krutost točkića za zatvaranje protoka
Ako se radi o sistemu za infuziju ili sl., mislim da se to odnosi na krutost točkića kojim se zatvara protok tečnosti.
Note from asker:
| Хвала! :) Само што ја морам да се држим већ постојећег превода, па тако пишем оклузија. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хвала! :)"
Something went wrong...